Combos perfectos (II)

Me encantan los Colour Sensational de Maybelline; en especial el tono Intense Pink, un rosa cremoso muuuuy elegante y natural, con una textura muy suave e hidratante.

I really love the Colour Sensational Maybelline lipsticks. My favourite is Intense Pink, a very creamy pink, so elegant and natural, with a very smooth texture and moisturizing. 

Pero es que además, descubrí después los glosses Stay with me de Essence, que también se llevaron mi simpatía... en especial el tono My favourite milkshake (un nude rosado, no es el más rosita de todos aunque lo parece!): y este ha sido el resultado de mezclarlos!

But I also like the glosses Stay with me of Essence, that they are in love with me too... specially My favourite milkshake (a nude pink, it isn't the most pink of the Stay with me glosses); and this has been the result of mixing! 

Natural, elegante, discreto... ¡el rosita perfecto!

Natural, elegant, understated... the perfect pink!

Combos perfectos (I)

¿Os acordáis del lipstain de la Edición limitada Vampire's Love de Essence?

Do you remember the Vampire's Love EL (Essence) lipstain?

No hace falta decir que por sí sólo ya destaca bastante, pero tengo un combo interesante para darle más brillo e hidratación, y sobretodo, un aspecto aún mayor de true blood.

I really love it alone, but I've got an interesting combo, giving it more brightness and hydration, and, speacially, a very bloody apearence. 

¡Usando el brillo rojo 5 de Kryolan! (mi auténtica perdición...)

¡Using the 5th red of Kryolan! (My true love..)

Ya os dije que el lipstain por sí solo, cuando se seca, es un rojo-rosado, muy intenso, y algo reseco al ser tan fijo. La sequedad la contraresto con el brillo, y además, le subo el tono rojo muchísimo, ya que el brillo de Kryolan es un rojo denso, oscuro, que le da el toque final de sangre fresca (o dicho de otra manera, un rojo precioso!).  

I said you that the lipstain, when it's dry, it's a red with pink shade, very pigmented, and a bit dry because of beeing so long-lasting. The dryness I fix it with the gloss, and it gives it a more red intensity. Kryolan gloss is a solid red, deep, dark, and it gives to the lips the final true blood appearence (or, simply, a beautiful and strong red!) 

Espero que os sirva para sacarle más partido al lipstain, y más con los carnavales a la vuelta de la esquina. Un besito!! 

I hope you like it, and moreover when carnival is just around the corner! Best regards!